Términos del servicio

1. Prestador

Estos términos rigen los servicios de diseño web, SEO (posicionamiento en buscadores) y automatización que presta la sociedad indicada abajo. Se aplican a cada proyecto junto con la propuesta que aceptas; si ambos difieren, prevalece la propuesta.

• Denominación: NORBA TRAVEL OÜ
• Código de registro: 17597060
• País de registro: Estonia
• Domicilio: Tornimäe tn 5, 10145 Tallinn, Kesklinna linnaosa, Harju maakond, Estonia
• Número de IVA: EE103029739
• Email de contacto: [email protected]

2. Alcance

El alcance, el precio y los plazos de cada proyecto son los de la propuesta o presupuesto escrito que aceptas. Cualquier trabajo fuera de ese alcance se presupuesta aparte y empieza cuando lo aceptas por escrito.

3. Pago

Pagas según lo que fija la propuesta, por ejemplo un anticipo al empezar y el resto por hitos o a la entrega. Cada pago se factura, y cada factura vence en el plazo que indica la propuesta. Si un pago se retrasa, podemos pausar el trabajo hasta recibirlo.

4. Tus materiales

Nos facilitas a tiempo los textos, imágenes, accesos y elementos de marca que el proyecto necesita, y garantizas que tienes derecho a usarlos y a que los usemos para el proyecto. Si algo llega tarde por tu parte, las fechas de entrega se mueven en la misma medida.

5. Propiedad intelectual

• Los entregables pasan a ser tuyos cuando pagas el precio completo. Hasta entonces tienes una licencia para usarlos solo para revisarlos.
• Conservamos nuestras herramientas, métodos y conocimientos previos, y podemos reutilizar componentes genéricos en otros proyectos.
• El software, las tipografías y los plugins de terceros se rigen por sus propias licencias.
• Podemos mencionar el proyecto en nuestro portafolio salvo que te opongas por escrito.

6. Garantía

Corregimos sin coste los defectos respecto al alcance acordado que nos comuniques en los 30 días siguientes a la entrega. El mantenimiento, el alojamiento y el SEO mensual solo se prestan con un plan escrito aparte. No garantizamos posiciones ni resultados en buscadores: los deciden los propios buscadores.

7. Responsabilidad

Nuestra responsabilidad por un servicio se limita a lo que nos has pagado por ese servicio. No respondemos de daños indirectos ni del lucro cesante. Nada en estos términos excluye ni limita la responsabilidad que la ley no permite excluir o limitar.

8. Terminación

Cualquiera de las partes puede terminar el servicio avisando por escrito. El trabajo hecho hasta esa fecha se paga.

9. Confidencialidad y protección de datos

Cada parte mantiene confidencial la información no pública de la otra y la usa solo para el proyecto. Si tratamos datos personales por cuenta tuya, firmamos contigo, si lo pides, un acuerdo de encargo del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD (Reglamento General de Protección de Datos).

Tratamos tus propios datos como explica la política de privacidad.

10. Ley aplicable y tribunales

Estos términos se rigen por la ley de la República de Estonia, y el Tribunal del Condado de Harju (Harju Maakohus), en Tallin, resuelve cualquier litigio. Si eres consumidor, conservas la protección de las normas imperativas de tu país de residencia habitual y puedes acudir también a los tribunales de tu domicilio.